1975 Fritzmeier DYAS, CHF 4'990.-

À vendre : Dyas Fritzmeier rénové par le chantier naval SUI 46°16'

Nous vous proposons à la vente un Dyas Fritzmeier, construit en 1975, remis en état dans notre chantier SUI 46°16'. Antifouling, peinture et cordages viennent d'être refaits et changés. Ce voilier allie robustesse, performance et élégance, avec une rénovation qui lui garantit encore de belles années de navigation.

Le Dyas est un bateau reconnu pour sa stabilité, son confort et sa polyvalence. Facile à manœuvrer et insubmersible, il convient aussi bien aux sorties familiales qu’à la régate. Transportable sur remorque, il permet également d’explorer facilement de nouveaux plans d’eau.

Une remorque est aussi à vendre avec le bateau à prix négociable. De plus, l'achat d'un moteur hors bord d'occasion ou neuf peu également être fait sur place.

Équipement à bord :

- Mât avec bôme
- Enrouleur de Foc
- Support de bôme
- Barre franche avec stick
- Gréement dormant et courant révisé

Pour plus d’informations, n’hésitez pas à nous contacter au +41 22 950 05 55 et/ou à ####@sui4616.ch

For sale: Dyas Fritzmeier renovated by SUI 46°16\' shipyard

We offer for sale a Dyas Fritzmeier, built in 1975, refurbished in our shipyard SUI 46°16\'. Antifouling, paint and ropes have just been redone and changed. This yacht combines sturdiness, performance and elegance, with a refit that guarantees many more years of sailing pleasure.

The Dyas is renowned for its stability, comfort and versatility. Easy to maneuver and unsinkable, it is equally suited to family outings and regattas. Transportable on trailer, it also makes it easy to explore new waters.

A trailer is also available for sale with the boat, at a negotiable price. A used or new outboard motor can also be purchased on site.

Equipment on board :

- Mast with boom
- Jib furler
- Boom support
- Tiller with stick
- Overhauled standing and running rigging

For further information, please contact us on +41 22 950 05 55 and/or ####@sui4616.ch