1997 LDC 49er, CHF 3'900.-

Nous somme deux amis, copropriétaires et partons les deux du canton de Bern / de Suisse, d'ou la mise en vente. Nous avons fait quelques jolies sorties avec le bateau, mais il aurait besoins de quelques améliorations. Le bateau à une remorque de mise à l'eau et une remorque de route (entreposée et à aller chercher à Morges). Vente du tout sans la remorque de route envisageable.

Materiel:

• deux jeux de voiles (dont un en mauvais état, pour l'entrainement)
  
• taux 2020
  
• divers

We are two friends, co-owners and both from the canton of Bern / Switzerland, hence the offer for sale. We've had a few nice outings with the boat, but it could do with a few improvements. The boat has a launch trailer and a road trailer (stored and to be picked up in Morges). Possible sale of the whole without the road trailer.

Equipment:

• two sets of sails (one in poor condition, for training)
  
• rate 2020
  
• miscellaneous